Hallo iedereen,:help:

Ik gebruik winavi 6.3 om van avi's dvd formaat te maken incl.subtitels.
Nu mijn tv.toestel is een gewone dus geen wide screen.
wanneer ik de film afspeel op mijn stand-alone dvd speler en tv zie ik enkel de éérste lijn van de ondertitels en de tweede maar voor de helft. "STOREND"
Gebruikte soft. winavi 6.3 : vobsub 2.23 : FFD show.
Als iemand voor mij een tip heeft laat AUB iets weten.

Thanks sidgubo

Als je bij "eigenschappen" van Ffdshow gaat kijken bij "subtitles" dan zie je daar bv. staan 50% (center) en 90 % (bottom)
Nu bij "bottom" kun je dus de afstand instellen. Bij mij staat dat op 90 %. Mss moet jij iets anders invullen. Even experimenteren met deze waarde en je zult het wel vinden.

zet dit bij vertical (bottom) op 77% en je ziet ze allebeide.

ok is gelukt
bedankt sidgubo