ik heb een vraagje kan je in virtualdub de ondertiteling hoger zetten ik heb nu enkele films waar odertiteling onder het scherm staat of moet ik dit instellen bij de ssa file's hoe hoog ze moeten komen
kan iemand me helpen a.u.b.

Ik gebruik enkel virtualdub om 2 avi file aan elkaar te zetten.

Je kan ook BSplayer gebruiken

BSPlayer is een reader voor alle typen media (avi/mpg/asf/wmv/wav/mp3...). Belangrijkste functies als volgt± Ondertiteling, ondersteuning voor de positie van ondertiteling, kleur, management van stroomverbruik, transparantie etc. De ondersteunde formats zijn MicroDVD, Subviewer, SubRip. Geheel te verpersoonlijken. Elke vorm of uiterlijk mogelijk. Aanpasbaar venster op het niveau van de afmeting Multi languages Support slip-to deposit, etc

te downloaden op http://downloads.vnunet.nl/download/multimedia/bsplayer/_1171.html

mag gesloten worden heb het gevonden wat er verkeerd is ..kon bij omzetten van srt naar ssa file de ondertiteling hoogte verzetten zal nog wel even testen zijn staan nu wat hoog


nog bedankt baloeke voor je antwoord