kheb onlangs een film afgehaald maar deze is in 2 delen, hoe kan je deze doen samenvloeien op een dvd. :cool:

op volgende site : http://www.sectie.be/ bij FAQ , samenvoegen van avifiles, vind je alle info
( AVI-Mux GUI is het eenvoudigste )


greetzz Kilroy

Ofwel gewoon beide delen inladen in nero vision express. Die zet ze dan automatisch achter elkaar.

kheb die 2 delen samen gebracht met AVI-Mux GUI en kheb hem dan geconventeerd met winavi maar ik heb vergeten met ffdshow die subtitles in te voegen. Maar als ik kijk dan staan die subtitles in 2 verschillende mappen doordat deze film in 2 delen gepost werd, en als ik kijk met preview window van winavi dan staan de ondertiteling eronder,er komt wel geen geluid uit met dat preview venster of is da normaal. Hoe kan ik de film controleren ofdat hij helemaal in orde vooraleer ik hem op dvd zet??

bij http://www.sectie.be/ vind je ook hoe je twee ondertitels samenvoegt tot 1, deze wordt dan met ffdshow in je film geplaatst, en het is normaal dat je in het previewvenster geen geluid krijgt

greetzz Kilroy

moet je dan maar alleen 1 srt.bestand selecteren per deel of moet je ook het engels en het frans erbij selecteren, tis wel een kinderfilm

als je enkel de nl talige nodig hebt, enkel deze dan, wil je meerdere ondertitels, dan moet je voor elke taal deze procedure uitvoeren, maar daar zie ik het nut niet van in ( tenzij je kinderen 3-talig zijn :-))

greetzz Kilroy

oke bedankt zal es een poging wagen

als ik die film geconventeerd heb met winavi mag ik deze dan branden met nero startsmart?
en als die mappen bekijk van video dan staan er daar files in maar in de map van audio staat er niks in, is dat normaal?
en gaan die ondertiteling er dan bij zitten wanneer je deze dan brand?

Kijk eens hier hoe ik het uitleg http://www.ivanhoejupiler.be/showthread.php?t=3815&page=2&pp=10

maar die ondertiteling moet die in dezelfde map staan van dvd, die map dat hijzelf aanmaakt wanneer je hem geconventeerd hebt, die map met audio en video of is dat gelijk.
das nog een beetje een hele soepe zeg

Nee die ondertiteling had je in ffdshow moeten zetten, en dan winavi gebruiken om uw film van avi naar dvd omzetten, dan staat hij er rechtstreeks in, ik zal die handleiding eens zoeken is toch sjans gemakkelijk zenne.
Edit :ok hier is hem http://www.ivanhoejupiler.be/showthread.php?t=249

kwist wel hoe ik die ondertiteling moest zetten met ffshow maar khad gemist khad die film al gevonteerd met winavi en dan pas mijn ondertiteling in ffshow gezet.
maar kheb het nu opnieuw gedaan

kheb de film gebrand en als ik deze afspeel dan vind ik de beeldkwaliteit nie zo goed en als hij speelt dan staat de ondertiteling maar half op het scherm,ik moet dan het beeld naar boven schuiven van de tv.
normaal is dat toch nie zo?