Volledige versie bekijken : Even vlug vertalen



Sarana
15 August 2008, 20:31
(tijd) - Bij gebrek aan woordenboek namen de uitbaters van dit Chinese restaurant hun toevlucht tot de online-vertaaldiensten van Google. Door een serverfout gaf deze niet het verwachte resultaat wat de eigenaar niet belette om zijn restaurant 'Translate Server Error' te noemen. Gratis reclame bracht het hem alleszins op.
http://img291.imageshack.us/img291/1179/translateservererrorht7.jpg

GuntherS
15 August 2008, 21:32
Haha, dit is wel een goeie :lol:

Sinkfun
15 August 2008, 22:49
haha,... maarjah,.... als je maar 1 woord nodig hebt,.... laat ons zeggen "hond" en je kent niets van die andere taal af en het heeft je "WRYIZSOA ZH¨S GSFD" wat zoveel zou kunnen zeggen als "hond" of "server error".... daarom maak je dus best geen gebruik van online vertalers :p

- Dark

compuchrisje
16 August 2008, 20:59
't Is in elk geval hééééél origineel!

Breskuz
17 August 2008, 12:03
mmm orginele naam :p

Obsessed
19 August 2008, 22:31
Dat kan je voorhebben als je géén tweede opinie hebt/vraagt :lol: :lol:

minQkel
29 August 2008, 19:33
Whaha, hoe komen ze erop xD

tiger ace
31 August 2008, 22:59
somige mense zijn toch echt nie te vertrouwe met ne pc he lol