Volledige versie bekijken : Excel2010 - Is MID functie (engels) nog steeds beschikbaar ? Formule in Nederlands ?



Merel
12 November 2013, 22:22
Dit artikel (http://office.microsoft.com/en-us/excel-help/extracting-numbers-from-alphanumeric-strings-HA001154901.aspx) was geschreven voor Excel 2003 is beschrijft exact wat ik wens te doen. Het resultaat moet de numerieke string tonen die eventueel aanwezig is in een cellocatie op dezelfde rij.
Het voorbeeld illustreert het voortreffend. (getoonde stukje werkblad helemaal onderaan)


Het probleem is dat ik die formule MID (in nederlandse code) niet kan vinden voor de nederlandse versie Excel2010. Misschien is die zelfs niet meer beschikbaar ?
Bedankt


EDIT: Ik merk zopas dat hetzelfde artikel in het Nederlands (http://office.microsoft.com/nl-be/excel-help/getallen-ophalen-uit-alfanumerieke-tekenreeksen-HA001154901.aspx) is vertaald !
Mogelijk vind ik tevens de formule DEEL niet ?

compuchrisje
12 November 2013, 23:23
Of die nog aanwezig is of niet, kan ik niet zeggen, maar hier (http://www.piuha.fi/excel-function-name-translation/index.php?page=nederlands-english.html)vind je wel de vertaalde functies van en naar het Engels-NL voor Office 2007.

J.W.
12 November 2013, 23:43
Het Nederlands voor "MID" is "Deel"

Voorbeeld voor het woord minatica in A3

=deel(A3;2;3) wordt "ina"

A3 is de cel met de gegevens
2 is het tweede teken van die cel
3 is het aantal teken vanaf het 2e teken

Merel
13 November 2013, 00:25
Bedankt, maar zoals ik al schreef ...

EDIT: Ik merk zopas dat hetzelfde artikel in het Nederlands (http://office.microsoft.com/nl-be/excel-help/getallen-ophalen-uit-alfanumerieke-tekenreeksen-HA001154901.aspx) is vertaald !
Mogelijk vind ik tevens de formule DEEL niet ?


Daar tonen ze idd. de equivalente formule DEEL (voor v.2003)
De formule is niet te vinden bij versie 2010.

Men vindt dan eens een kant en klare oplossing met Google ! :frown:

christleven
13 November 2013, 09:23
Bij Formules onder tekst vind je nog de formule DEEL in Office 2010.

J.W.
13 November 2013, 12:10
Bedankt, maar zoals ik al schreef ...



Daar tonen ze idd. de equivalente formule DEEL (voor v.2003)
De formule is niet te vinden bij versie 2010.

De formule "DEEL" staat wel in Excel 2010 NL

Lint - Tabblad Formules - Functie invoegen - categorie Tekst - Deel - OK

Merel
13 November 2013, 13:24
De formule "DEEL" staat wel in Excel 2010 NL

Lint - Tabblad Formules - Functie invoegen - categorie Tekst - Deel - OK
:)

Dank je wel .... en sorry J.W. Ik had oorspronkelijk zitten zoeken naar zitten zoeken naar de oudere functienamen 'MIDDEN' en 'MID' (eerder ergens gevonden in vertalingstabellen). Het vertaald artikel geeft dus wel de laatste terminologie 'DEEL' aan, maar vanwege mijn eerdere zoektocht had ik de valse overtuiging dat die formule al geschrapt was in versie 2010.

Hopelijk werkt de formule even goed als in het artikel getoond.
=1*DEEL(A1;VERGELIJKEN(WAAR;ISGETAL(1*DEEL(A1;RIJ( $1:$9);1));0);AANTAL(1*DEEL(A1;RIJ($1:$9);1)))

Ik zal de nederlandse formule meteen testen in de toepassing. Er zullen wel enkele aanpassingen bij nodig zijn inzake celverwijzingen. Beter dus eerst testen met identiek dezelfde cel-locaties in een leeg werkblad