Windows in verkeerde taal, fout van leverancier.

**J.W.** · 28 February 2008, 19:03

Oorspronkelijk geplaatst door gabriel

taal veranderen is hier reeds verschillende malen aan bot gekomen ....... maar niemand heeft een link gegeven naar ...??? wat wel mogelijk is dat je de cd code kan achter halen ( heb dit op pc staan ) en het werkt ( zelf getest !!! ) menigeen verward de taal verandering met de taal instellingen van office of met de land instellingen , wat totaal iets anders is ..... dus vergeet de taal te veranderen zonder andere cd ..... veel geluk

Hier is een dan een link:

http://www.zdnet.nl/help.cfm?id=38284&p=2

**compuchrisje** · 28 February 2008, 21:03

Toch niet voldoende J.W.

Bovendien is het language pack alleen bestemd voor de Engelstalige versie.

(Bron: datzelfde bericht)
En wat er nog staat:

U heeft uw versie van Windows XP Professional waarschijnlijk niet bij een Nederlandse computerwinkel gekocht, want daar ligt de Nederlandstalige versie doorgaans vooraan op de plank. En als u een anderstalige (lees: Engelse) uitgave krijgt voorgeschoteld, zal men u daar normaal gesproken op wijzen. Is dat niet gebeurd en voelt u zich bekocht met uw niet-Nederlandstalige editie, dan kunt u proberen met de doos terug naar de winkel te gaan.

Het is natuurlijk ook mogelijk dat u Windows XP Professional via een andere weg in huis heeft gehaald, bijvoorbeeld als voorgeïnstalleerd besturingssysteem op een tweedehands computer of als losse software via een veilingsite. In dat geval is de keuze aan u: de portemonnee trekken voor een Nederlandstalige winkelversie van Windows XP, of er een nieuwe taal bijleren.

**gabriel** · 29 February 2008, 07:13

@ chrisje ik deel volledig de citaten door u aangehaald , echter bestaat er een waterkanje dat de bijgeleverde recovery cd meerdere talen ondersteund , maar weinig waarschijnlijk ( Fujitsu / siemens doet het wel )
@ J. W het kan enkel met een engels talige versie en hier is spake van duits ?? verder staat ook dat artikel dat het enkel voor xp pro is en niet werkt voor de home editie
dus een nieuwe versie is de meest aangewezen oplossing

**corien** · 29 February 2008, 11:24

Er is wel degelijk iets aan te doen als men verkeerde sofware er bijleverd.
De winkel is verplicht om de juiste software bij de verkoop te leveren.
Is er een vergissing in het spel met de verwisseling van de software dan zijn ze wettelijk verplicht om dit te corrigeren.
Doen ze dat niet dan stel je ze in gebreke.
Een aangetekende brief sturen, zeggen dat je juridisch advies hebt ingewonnen en zeggen dat je gerechtelijke stappen gaat ondernemen.
Uit ervaring weet ik als je als consument in je gelijk staat, dat een dergelijke
brief vaak wonderen verricht.
De meeste mensen doen dit niet omdat ze bang zijn dat ze het toch niet winnen.

**Fakke_Berto** · 29 February 2008, 18:07

Waarom stuur je niet gewoon een mailtje naar Microsoft? Leg je probleem uit en misschien sturen zij je wel een nieuwe Windows.

**corien** · 29 February 2008, 18:16

Waarom stuur je niet gewoon een mailtje naar Microsoft? Leg je probleem uit en misschien sturen zij je wel een nieuwe Windows.

.

Geloof dat maar niet, microsoft stelt zich niet verantwoordelijk voor fouten die computerzaken zelf maken.

**Baileysker** · 1 March 2008, 18:04

We hebben nu gezien dat er een xp pro op geïnstalleerd staat.
Ik heb hier nog een windows xp home versie liggen die ik er zou willen opzetten.
Maar het formatteren wil ook al niet lukken.

Normaal als de cd or wordt ingestoken, moet het formatteren toch zelf beginnen?
Hij loopt steeds vast, dan krijg ik enkel een zwart scherm en bovenaan links een flikkerende cursor.

Kan iemand helpen?

PS: in de bios staat cd rom als eerste om te booten al aangeduid.

**corien** · 1 March 2008, 18:15

Heb een licht bruin vermoeden dat het een voorgeinstalleerde XP pro
is.
Welk merk is de computer, bij een HP zal het waarschijnlijk niet lukken

**Baileysker** · 1 March 2008, 18:25

Oorspronkelijk geplaatst door corien

Heb een licht bruin vermoeden dat het een voorgeinstalleerde XP pro
is.
Welk merk is de computer, bij een HP zal het waarschijnlijk niet lukken

Het is toch de media center editie dat erop staat, maar dacht dat het pro was omdat nero dat zo vermeldde.

kan ik dus die formatteren met een cd van home versie?

Het merk is Hyrican

**Baileysker** · 1 March 2008, 18:38

nog even een correctie: de bijgeleverde licentie is media center editie 2005
maar op de pc staat media center editie 2002!!!
Wil dus zeggen een oudere versie dan eigelijk verkocht?

Het formatteren wil nog steeds niet lukken, help!!!