@Berger: Op deze manier transfereer ik inderdaad bestanden naar mijn smartphone, maar wel naar het interne geheugen en niet naar de sd-kaart dat is nu juist het probleem.

@carfan: Het coderen van de telefoon heeft geen oplossing gebracht. E.e.a is waarschijnlijk toestel afhankelijk zoals Theo2602 al aangeeft. Ik krijg nergens de mogelijkheid om de sd-kaart te coderen en/of een wachtwoord aan de sd-kaart toe te kennen. De windows verkenner vraagt ook niet om een wachtwoord of geeft niet aan dat de sd-kaart wachtwoord beschermt is.

@spoorzoeker: Dit lijkt inderdaad de oplossing te zijn. Alleen moet ik mijn telefoon hiervoor rooten. Ik ben me nu hierover aan het inlezen. Zo op het eerste gezicht ben ik er een beetje huiverig voor, maar dat zal wel watervrees zijn denk ik.