Geluid en film staan plots appart

[witte mug]

Hallo, Ik heb een film omgezet van avi naar DVD, maar nu staan het geluid en de speelfilm plots in een apparte bestand in de map. wat is er fout gegaan en of hoe kan ik dit oplossen.
moet ik een menu aanmaken voor een DVD film en hoe doe ik dat

[Pilote]

waarschijnlijk bedoel je dat je een map hebt met audio vts en video vts.

Dat is normaal.

[witte mug]

Ik heb het probleem gevonden , gewoon een verkeerde bewerking , dus mag er een slotje op