krijg geen onderttels bij avi file. hulp

**iceman-1975** · 13 January 2006, 13:29

ik krijg bij een bepaalde film geen ondertitels ingevoegd.
ik werk met nero vision en ffdshow het logo van de ffdshow komt wel onderaan in de taakbalk maar de ondertitels verschijnen niet.
het gaat om een xvid avi file met ondertitels van het internet.
wie kan mij helpen

**juniorke** · 13 January 2006, 14:26

je kan mischien eens proberen om vobsub te gebruiken om je ondertitels in te voegen en dan je avi bestand omzetten naar dvd met winavi

Hier heb ik al altijd goede resultaten me

**adidas** · 13 January 2006, 16:00

subtitles bij configuratie staat toch aangevinkt in ffdshow. hab het overlaatst ook voor

**2B's** · 13 January 2006, 19:34

Adidas, ik denk dat je oplossing te vinden is op free.binaries. Cucusoft laat je de kans om je ondertitels rechtstreeks bij je film te zetten tijdens de conversie.