Volledige versie bekijken : *.sub ondertitels



jiecie
24 August 2005, 11:32
Van de movie "A good woman" heb ik de nederlandstalige subs in en .sub formaat.
Hoe kan ik die omzetten naat .srt, of wat heb ik nodig om ze zo te kunnen afspelen ?

depol99
24 August 2005, 13:03
(y) Subtitletool (omzetten .sub .srt)
http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/index_en.php

SubSync
http://users.pandora.be/vlad/subsync/index_nl.htm (http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/index_en.php)

of zoeken op ondertitelsites
nlondertitels.nl of ondertitel.net
(a good woman vind ik niet tussen die sites)