Weet er iemand hoe je een sub bestand kan conventeren naar een srt bestand en met welk program je dat best doet:crazy: ?

Wat ik nu zeg is een pure gok, maar probeer eens gewoon door op het bestand 2x te klikken (niet dubbelklikken), zo de extentie te veranderen?

Is simpel, maar kan goed genoeg zijn!

Maak voor de zekerheid eerst een kopie van je file, alvorens het mss te beschadigen!

1x aanklikken en dan F2, dan achter de naam .srt zetten.
Ofwel via Vobsub configurator.

lukt niet nog meer voorstellen?

met subsync laden en dan save as .srt

gebruik er het programma SUBRIP voor daar zet je alle formaten mee om.
neem hier eens een kijkje.
hier kan je het downloaden.

http://www.divx-digest.com/software/subrip.html

installeer het klik dan op licht groene vakje naats het vob bestand (rechtsboven).
dan klik je op uitvoer formaat en klik je het gewenste formaat aan dat je wilt hebben.

succes