Volledige versie bekijken : Videofragment naar dvd



Buzze
4 December 2005, 17:27
iemand die mij kan begeleiden tot branden van dvd,ik snap er totaal niks van!
Ik heb 2 videofragmenten en 2 srt's,om te converteren lukt het niet :close

Baloeke
4 December 2005, 17:52
Zo doe ik dat:

Om films die ik in AVI formaat heb afgehaald, gebruik ik het gratis programma BSPlayer te vinden op http://downloads.vnunet.nl<WBR>/download/multimedia/bsplayer/<WBR>_1171.html (http://downloads.vnunet.nl/download/multimedia/bsplayer/_1171.html). Om deze vlot te laten spelen zijn er codecs nodig kijk daarvoor eens op http://www.ivanhoejupiler.be<WBR>/showthread.php?t=16729<WBR>&highlight=codecs (http://www.ivanhoejupiler.be/showthread.php?t=16729&highlight=codecs)wat ik, Baloeke, daar geschreven heeft in punt 4

Je moet de 2 avi files samenvoegen tot 1 geheel. Hoe je dat kan doen met het nodige programma vindt je op http://www.xs4all.nl/~ronh/dv<WBR>/nandub.htm (http://www.xs4all.nl/~ronh/dv/nandub.htm)
Je moet enkel de 4 eerste lijnen uitvoeren dus dit:

Open het eerste deel van de film in VirtualDub (File -> Open videofile).
Selecteer onder zowel Video als Audio "Direct stream copy".
Ga naar 'File -> Append AVI segment' om het tweede deel in te laden.
Ga naar 'File -> Save as AVI' om het bestand op te slaan

Dit gaat eigenlijk heel vlug en vlot<SCRIPT><!--D(["mb","
\r\n
\r\nVoor de ondertiteling samen te voegen kijk je op \r\nhttp://www.sectie.be/faq<WBR>/ondertiteling/ondertiteling<WBR>-join.htm (http://www.ivanhoejupiler.be/)
Voor de volgende dingen uit*
\r\n
-* Start Subtitle Workshop
-* menu Tools - Join subtitles...
-* klik op het knopje Add en selecteer het eerste ondertitelingsbestand
** klik nogmaals op Add en voeg het volgende ondertitelingsbestand toe\r\n
-* selecteer de eerste ondertiteling, klik op op het knopje &quot;Set movie fragment&quot; en selecteer de 1e originele AVI-file
** Voor de 2e ondertiteling selecteer je zo de 2e AVI enz. (enkel voor het laatste deel moet je dit niet doen)\r\n
** zet een vinkje bij &quot;Recalculate time values&quot;
** bij Output Format selecteer je SubRip (of ander, naar eigen keuze) Gebruik best SRT als format\r\n
-* Klik op JOIN
** selecteer een naam en locatie voor de nieuwe file
** klik op Opslaan om de nieuwe file te laten aanmaken
\r\n
\r\nJe moet er wel op letten dat de naam van de film en ondertitels het zelfde zijn\r\n.*
\r\n
\r\n
Nu kan je al eens gaan kijken of de overvloeing van de film juist is en dat de subtitels juist lopen.
Je kan daarvoor volgende truck gebruiken: Open verkenner en ga naar die map waar je files staan, en open die map\r\n
Klik nu bovenaan waar , naam, groote, type,... staat met je RECHTER muisknop
Zoek daar in dat popup venster naar DUUR en selecteer deze.",1]);//--></SCRIPT>
Voor de ondertiteling samen te voegen kijk je op http://www.sectie.be/faq<WBR>/ondertiteling/ondertiteling<WBR>-join.htm (http://www.sectie.be/faq/ondertiteling/ondertiteling-join.htm)
Voor de volgende dingen uit

- Start Subtitle Workshop
- menu Tools - Join subtitles...
- klik op het knopje Add en selecteer het eerste ondertitelingsbestand
klik nogmaals op Add en voeg het volgende ondertitelingsbestand toe
- selecteer de eerste ondertiteling, klik op op het knopje "Set movie fragment" en selecteer de 1e originele AVI-file
Voor de 2e ondertiteling selecteer je zo de 2e AVI enz. (enkel voor het laatste deel moet je dit niet doen)
zet een vinkje bij "Recalculate time values"
bij Output Format selecteer je SubRip (of ander, naar eigen keuze) Gebruik best SRT als format
- Klik op JOIN
selecteer een naam en locatie voor de nieuwe file
klik op Opslaan om de nieuwe file te laten aanmaken
Je moet er wel op letten dat de naam van de film en ondertitels het zelfde zijn .
Nu kan je al eens gaan kijken of de overvloeing van de film juist is en dat de subtitels juist lopen.
Je kan daarvoor volgende truck gebruiken: Open verkenner en ga naar die map waar je files staan, en open die map
Klik nu bovenaan waar , naam, groote, type,... staat met je RECHTER muisknop
Zoek daar in dat popup venster naar DUUR en selecteer deze.
Met deze kan je zien hoelang je eerste filmfragment is (in tijd) en kan je met het programma dat ik in punt 1 heb aangehaald kan je zonder problemen schuiven in die film. <SCRIPT><!--D(["mb","
\r\n
\r\nJe kan nu al de NIET*samengevoegde filmfragmenten verwijderen als ook de srt files. hoeft niet perse, maar dit om verwarring nadien te bekomen. Ik zie dat de eerste avi file 631 MB groot is, vermoedelijk is de 2de even groot en samengevoegd moet dat dus het dubbele zijn.\r\n
\r\n
\r\nMet deze kan je zien hoelang je eerste filmfragment is (in tijd) en kan je met het programma dat ik in punt 1 heb aangehaald kan je zonder problemen schuiven in die film.\r\n
\r\n
\r\nNu moet je Winavi gaan gebruiken om van je Avi files een dvd formaat te maken
Info vind je hier \r\nhttp://www.divxworld.nl/winavi<WBR>.htm (http://www.ivanhoejupiler.be/)
\r\n
\r\nJe hebt ook vobsub nodig deze kan je afhalen op \r\nhttp://www.divxsweden.net<WBR>/program/filer/VobSub_2.23.exe (http://www.ivanhoejupiler.be/)*of van de site die bij de downloads.(links op het scherm)
\r\nLees dus ook eens Tutorial, over vobsub,*die te vinden is op punt 8.
\r\n
\r\nOver terug naar WinAvi moet je zien dat zoals op die afbeelding niet Buy Now staat, anders is deze een test versie, en komt er in die film reklame. In bijlage heb ik de versie*8 toegevoegd.\r\n
Moest je Winavi starten en er komt een melding op van &quot;RealMedia codec en of Quicktime codec, moet je er niks van aantrekken. gewoon op close drukken.
",1]);//--></SCRIPT>
Je kan nu al de NIET samengevoegde filmfragmenten verwijderen als ook de srt files. hoeft niet perse, maar dit om verwarring nadien te bekomen.
Nu moet je Winavi gaan gebruiken om van je Avi files een dvd formaat te maken
Info vind je hier http://www.divxworld.nl/winavi<WBR>.htm (http://www.divxworld.nl/winavi.htm)
Je hebt ook vobsub nodig deze kan je afhalen op http://www.divxsweden.net<WBR>/program/filer/VobSub_2.23.exe (http://www.divxsweden.net/program/filer/VobSub_2.23.exe) of van de site die bij de downloads.(links op het scherm)
Lees dus ook eens Tutorial, over vobsub, die te vinden is op punt 8.
Over terug naar WinAvi moet je zien dat zoals op die afbeelding niet Buy Now staat, anders is deze een test versie, en komt er in die film reklame.
Moest je Winavi starten en er komt een melding op van "RealMedia codec en of Quicktime codec, moet je er niks van aantrekken. gewoon op close drukken.
<SCRIPT><!--D(["mb","Bovenaan moet staan WEB in plaats van Buy Now.\r\n
Volg dus nu punt*7 (alle de handleiding daar)
\r\n
\r\nAls deze klaar is heb je een map DVD_0 en submap*VIDEO_TS met daarin VTS_01_1, VTS_01_2, ... tot max VTS_01_4 deze files zijn 1GB groot, behalve de laatste deze kan kleiner zijn. Het kan zijn dat je maar 3 VTS_01 files hebt. Wel goed kijken dat je niet \r\nVTS_01_1, VTS_02_1. Moest het zijn dat je deze te zien krijgt of dat er 2 mappen zijn aangemaakt DVD_0 en DVD_1 is er iets fout gelopen en kan je best terug opnieuw beginnen.\r\n
\r\n
\r\nDe map DVD_0 kan je best de naam geven van de film (rechts klikken en naam wijzigen)
\r\n
\r\nWat ik daarna doe is het volgende:
\r\n
\r\nIk open dvdshrink, kies voor open Files - zoek naar die map
Dan kies ik voor backup en zorg ervoor dat ik een image file krijg
Deze sla ik gewoonlijk op in de C schijf zonder en subdirectory te maken\r\n
\r\n
\r\nNa dat gedaan te hebben brand ik deze image file met nero.
\r\n
\r\nNa een controle van*het uitgevoerde*werk de dvd op mijn dvd speler, die aangesloten is op de tv, verwijder ik alle files dus de avi file en srt files*(moest het nog niet gebeurt zijn wat ik gemeld heb in punt 6); samengevoegde avifile en srt file; de map gecreerd uit punt 11 en ook de image file. Moest het zijn dat je meerder kopijen nodig hebt kan je deze image file nog steeds gebruiken.\r\n
\r\n
\r\nOp de site www.ivanhoejupiler.be (http://www.ivanhoejupiler.be/) kan je nog informatie vinden en lukt het niet contacteer dan Baloeke maar",1]);//--></SCRIPT>Bovenaan moet staan WEB in plaats van Buy Now.
Volg dus nu punt 7 (alle de handleiding daar)
Als deze klaar is heb je een map DVD_0 en submap VIDEO_TS met daarin VTS_01_1, VTS_01_2, ... tot max VTS_01_4 deze files zijn 1GB groot, behalve de laatste deze kan kleiner zijn. Het kan zijn dat je maar 3 VTS_01 files hebt. Wel goed kijken dat je niet VTS_01_1, VTS_02_1. Moest het zijn dat je deze te zien krijgt of dat er 2 mappen zijn aangemaakt DVD_0 en DVD_1 is er iets fout gelopen en kan je best terug opnieuw beginnen.
De map DVD_0 kan je best de naam geven van de film (rechts klikken en naam wijzigen)
Wat ik daarna doe is het volgende:
Ik open dvdshrink (http://www.dvdshrink.org/what.html), kies voor open Files - zoek naar die map
Dan kies ik voor backup en zorg ervoor dat ik een image file krijg
Deze sla ik gewoonlijk op in de C schijf zonder en subdirectory te maken
Na dat gedaan te hebben brand ik deze image file met nero.
Na een controle van het uitgevoerde werk de dvd op mijn dvd speler, die aangesloten is op de tv, verwijder ik alle files dus de avi file en srt files (moest het nog niet gebeurt zijn wat ik gemeld heb in punt 6); samengevoegde avifile en srt file; de map gecreerd uit punt 11 en ook de image file. Moest het zijn dat je meerder kopijen nodig hebt kan je deze image file nog steeds gebruiken.Hopelijk lukt het met deze handleiding

Buzze
4 December 2005, 20:28
Bedankt Baloeke,tot punt 14 is het mij gelukt!
Hoe krijg ik een image file?Ik heb een backup gemaakt maar zie geen image.
Ik heb dezelfde mappen en bestanden als Winavi!

Baloeke
5 December 2005, 09:46
Heb dat vorige week bij leeuw274 ook gezien. Deze moet je dan branden met Alchol120% deze staat hier op de site bij de downloads. Is ook een trial van 30 dagen