Volledige versie bekijken : ondertitels op winavi??



freddy46
14 May 2006, 15:27
hi,
heb een probleem met winavi ,
telkens als ik een avi converteert naar dvd met de ondertitels erbij
heb ik het volgende probleem.
De ondertiels komen erbij maar verdwijnen na een tijdje en komen even terug
en zo verder.. weet het niet meer
kan iemand mij helpen
thx

Licorne
14 May 2006, 22:31
Ja, gebruik alles behalve winavi...

minoe
16 May 2006, 05:56
hi,
heb een probleem met winavi ,
telkens als ik een avi converteert naar dvd met de ondertitels erbij
heb ik het volgende probleem.
De ondertiels komen erbij maar verdwijnen na een tijdje en komen even terug
en zo verder.. weet het niet meer
kan iemand mij helpen
thx
Staat de ondertiteling wel synchroon met de film.Als de ondertiteling niet synchroon verloopt met de film heb je inderdaad deze indruk terwijl het gewoon de ondertiteling is die niet juist staat

DJMoLe
16 May 2006, 07:02
ik gebruik winavi 6 die gaat perfect af en toe neem ik ook wel eens dvdsanta ook perfect

Welk gebruiken jullie dan zoal en welke resultaten qua snelheid en zo?

greets en good luck

GuntherS
16 May 2006, 17:28
Ik gebruik ook WinAvi icm met Ffdshow voor de ondertitels in te laden.
Hoewel ik soms ook gewoon TMPGEnc DVD Author gebruik.

grabber
16 May 2006, 17:44
Hier ook WinAvi icm met Ffdshow,
werkt perfect.

PeterN
17 May 2006, 20:06
Kijk eens met subsync als uw film en ondertitels daar wel goed lopen? Mss dat uw srt bestand gewoon fouten bevat.
Daar kan je ook alles synchroniseren moest het nodig zijn.