Heb hier iets liggen in pdf formaat en is maar liefst 235 bladzijden groot.Jammer genoeg in het engels.Zou het mogelijk zijn om dit alles in één keer te vertalen naar het nederlands ?Zo ja,hoe en met welk progje:rolleyes:

Babelfish (http://babelfish.altavista.com/), maar het is nooit echt goed vertaald.
Zullen ook wel programma's zijn, maar die ken ik persoonlijk niet.

Tja, met office 2003 zou ik het eerst afdrukken naar een mdi-bestand.:good: Daarna een ocr uitvoeren en omzetten naar word. En dan pas een online vertaling vragen van Engels naar Nederlands.:drunk: Maar ik weet niet of u de geschikte software daarvoor heeft. Niet iedereen kan printen naar mdi, ocr maakt fouten (zeker die van Windows, abbyy fine reader vind ik beter maar daarvoor moet je betalen.:help: ) en het online vertalen via wordlingo (werkt blijkbaar saman met microsoft) is ook ver van perfekt.:wall: Er is bij mijn weten geen enkel vertaalprogramma op de markt dat een pagina perfect kan vertalen. (Dankzij spreekwoorden, spreuken, enz.) Succes.