mXX
4 November 2006, 22:26
hey,
ik wil graag een .srt bestand (ondertiteling) plaatsen in een filmpje (MPEG).
maar ik weet niet hoe daar aan moet beginnen, heb wel ergens gelezen dat ik het kan doen met DVDLAB, dus heb ik het gedownload. maar spijtig genoeg kan ik nu niet verder:D kan iemand me mss verder helpen ?
eventure
5 November 2006, 00:04
Ik weet niet of het je helpt maar kijk hier eens:
http://www.dvd-tips.nl/modules.php?name=Content&pa=list_pages_categories&cid=4
mvg
Robbe
mXX
5 November 2006, 13:52
Ik weet niet of het je helpt maar kijk hier eens:
http://www.dvd-tips.nl/modules.php?name=Content&pa=list_pages_categories&cid=4
mvg
Robbe
Sry maar het heeft niet geholpen:frown:
eventure
5 November 2006, 14:15
en dit:
http://www.mastaline.com/?pagina=forum/topic&id=388079
of dit:
http://ondertitel.com/forum/index.php?showtopic=6035
mXX
5 November 2006, 14:22
en dit:
http://www.mastaline.com/?pagina=forum/topic&id=388079
of dit:
http://ondertitel.com/forum/index.php?showtopic=6035
ik begrijp nu hoe ik het moet doen zal het thuis proberen thx!
Op die site staat er zo:
start de film met winamp wmp of what ever en vobsub voegt de ondertiteling automatiesch toe
maar als ik die MPEG bestand op een dvd brand komen die ondertitels er nog bij of niet ?
mXX
6 November 2006, 13:49
ff een klein vraagje
Hoe kan ik zien welk soort bestand dat mijn video is ?
Heb nog ergens een videotje op mijn pc staan en er staat niet bij wat het is alleen videofragment.
en bestaat er mss een programma om dat te converteren naar MPEG?
mXX
14 November 2006, 13:37
hoeft niet meer gelukt sluit maar :)