Hoe krijg ik ondertittels in een avi bestand heb namelijk een film gedownload maar zitten geen ondertittels bij en de film is frans dus snap er niks van dus als iemand mij kan helpen met een uitleg hoe ik ondertittels in een avi bestand krijg ben ik hardstikke blij:bow: :) :D

Hoe krijg ik ondertittels in een avi bestand heb namelijk een film gedownload maar zitten geen ondertittels bij en de film is frans dus snap er niks van dus als iemand mij kan helpen met een uitleg hoe ik ondertittels in een avi bestand krijg ben ik hardstikke blij:bow: :) :D

1) Vobsub downloaden (google'n)
2) Dan een Nieuwe Map maken voor uwe avi in te zetten
3) zoek op bv: verboden post lees de regels voor de gepaste ondertitel (in srt* formaat ofzo), downloaden maar
4) zet die samen in je nieuwe map met je avi, ze moeten beiden dezelfde naam hebben anders lukt het niet
5) gebruik Realplayer, Windows Media Player, BSplayer (of hoe het ook al noemt) of dergelijke om de subtitles weer te geven
6) succes

Bedank zo ben ik een stuk rijker van informatie :D:D:D

super het werkte zoals je al zij :D ben er erg blij mee nogmaals bedankt ;)