Volledige versie bekijken : ondertitels



wildrover
3 April 2008, 12:42
Hallo,
ik heb hier een originele dvd van Tomorrow never dies maar zonder NL ondertitels!!(import dvd)


ik probeerde al de vob's om te zette naar avi mbv winavi video converter maar deze zette de film altijd in 4:3 terwijl het 16:9 moest zijn
en als ik de instellingen aanpasste bleef ie het de hele tijd doen:angry:

hulp?
alvast bedankt!!

3raGnicS_
3 April 2008, 12:57
van James Bond??

http://www.nlondertitels.com/download/multi/5724

wildrover
3 April 2008, 13:19
die heb ik al:d
maar ik krijg mijn vob files maar niet omgezet in avi in 16:9 ,winavi zet het om in 4:3
dat is mijn probleem
toch bedankt!

jxjxw
3 April 2008, 13:34
die heb ik al:d
maar ik krijg mijn vob files maar niet omgezet in avi in 16:9 ,winavi zet het om in 4:3
dat is mijn probleem
toch bedankt!
ik denk dat het gaat met converdx2dvd
is hier te vinden
http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/?ap=regnow&aid=97139

ik gebruik deze zelf regelmatig

wildrover
5 April 2008, 14:16
mercikes had het progje al maar ik wist nie dat je ook gewoon de vob's kon gebruikke!