peenif
13 November 2008, 12:49
Kan Woepi misschien een Duits-Nederlandse woordenlijst maken voor Lidy - zij heeft die nodig, en vermits dit hier toch een kletshoekje is dacht ik zo tussen pot en pint, of thee en koekje...WOEPIE :devil:
|
Volledige versie bekijken : Woordenlijst peenif 13 November 2008, 12:49 Kan Woepi misschien een Duits-Nederlandse woordenlijst maken voor Lidy - zij heeft die nodig, en vermits dit hier toch een kletshoekje is dacht ik zo tussen pot en pint, of thee en koekje...WOEPIE :devil: lidy 13 November 2008, 14:08 Hahaha, bedankt voor je verzoek, hoor Peenif. Of Woepi er nou zo blij mee zal zijn? :rolleyes: :D Bij de meeste dingen kom ik er wel uit trouwens. 't Zijn op dit moment vooral de kreten bij een aantal effecten en de laagmodus waar ik vastloop. woepi 13 November 2008, 17:41 :p:p:p:p Ich kann nicht :cool::cool: übersetzen, ist zu schwierig, Deutsch woepi 13 November 2008, 17:56 Engels - duits : http://www.dorosensen.de/psp/pspdict/index.htm minQkel 13 November 2008, 18:02 Hey hoe vind jij die nou zo snel, heb er 3 kwartier naar gezocht en toen was ik het echt zat xD :p woepi 13 November 2008, 18:04 Hey hoe vind jij die nou zo snel, heb er 3 kwartier naar gezocht en toen was ik het echt zat xD :p "index of"übersetzen paint shop en dan zoeken ;) lidy 13 November 2008, 18:15 Oooooow geweldig, daar ben ik al heeeeeel blij mee, Woepi! Bedankt! :good: peenif 13 November 2008, 19:09 Al eens 'woepie' übersetzt, komen nogal kreten uit zulle :evil::p lidy 13 November 2008, 19:32 Woepi, met de vertalingen erbij is 't helemaal gelukt! Er zaten ook wat fouten in 't lesje - dat dacht ik al, maar begon te twijfelen omdat ik niet zeker was van de vertaling). Thx! :good: |