Hé die Alba. Het kan eigenlijk niet eenvoudiger. Je hebt DVDlabpro zie ik. Daar kun je ook je ondertitels mee in een DVD zetten hoor. Wat jouw probleem is? Het synchroon lopen van je ondertiteling bij je mpg file. Ook dat is op te lossen. Ik wil je hierbij graag helpen maar als ik hiermee NU verder ga dan breek ik de topic van Timo en deze wil ik uiteraard ook graag uit de problemen helpen. Download even dit programmatje subtitle workshop via deze site
http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1 Het is een gemakkelijk programma dat je via het knopje "settings" makkelijk in het Nederlands kan zetten. Dat is handiger is gebruik. Ik ben ondertussen aan het zoeken naar een word document dat ik ooit heb opgemaakt waarin ik de uitleg met screenshots heb gegeven. Lukt me even niet en ik zoek dus verder. Desnoods maak ik een nieuw document (daar moet je me toch even tijd voor geven) en anders probeer je even met subsync hetgeen ik toch niet zo eenvoudig vind.
Favorieten/bladwijzers